Mendoza, Argentina

󾓪 On Monday the 13th Amy, Femke and I (we all met in Santiago) decided to travel down to Mendoza in Argentina. I got my argentinian stamp in my passport earlier than expected but it was worth it!

On our first day there we just went for a food shop before relaxing in our hostel, called Hostel Internacional, not far from the city center and full of happy people!

On day 2 we spent most of the day walking around the city and climbing up the cerro Gloria, the view point of the city (you can see the photos further below!) In the evening, the moment I awaited the most was getting closer, horseriding at sunset followed by a very yummy BBQ! I was able to take videos but only one photo of my horse… (as soon as I find a computer I will try and upload some of the videos to this blog post). I hadn’t been horse riding for a very very very long time, and I absolutely loved it! Trotting through the countryside, surrounded by mountains and the sun beams glowing through the clouds.

󾓧 Le lundi 13 Amy, Femke et moi (nous nous sommes rencontrées à Santiago) avons décidé de passer en Argentine, direction Mendoza. J’ai obtenu mon tampon argentin dans mon passeport bien plus tôt que prévu mais ça en a valut le coup!

Durant notre première journée la-bas on est partit faire quelques courses avant de passer notre soirée tranquilles dans l’auberge, Hostal Internacional, pas bien loin du centre ville et remplit de gens heureux!

Pendant notre deuxième journée on a passé une grande partie à se promener dans la ville et à grimper le cerro Gloria d’où on peut avoir une vue sur la ville (les photos sont juste un peu plus bas!) Puis arriva le soir, le moment que j’attendais le plus de la journée, une promenade à cheval au couché de soleil suivit par un BBQ délicieux! J’ai pu prendre des vidéos mais qu’une seule photo de mon cheval par contre… (dés que je trouve un ordinateur j’essaierais de publier quelques unes des vidéos sur cet article). Ça faisait très très très longtemps que je n’étais pas monté à cheval, mais j’ai passé un moment incroyable, j’ai adoré! Au trot à travers la campagne, entourée de montagnes et des rayons de soleil perçant les nuages dans le ciel.

Processed with VSCO with hb2 preset
In the bus on our way to Mendoza | Dans le bus direction Mendoza
Processed with VSCO with hb2 preset
One of the squares in Mendoza | Une des places de Mendoza
Processed with VSCO with a5 preset
Pink fountains in the main square | Des fontaines roses dans la place principale
Processed with VSCO with a5 preset
View from the cerro Gloria | La vue depuis le cerro Gloria
Processed with VSCO with acg preset
Amy facing the view | Amy face à la vue
Processed with VSCO with hb2 preset
Cerro Gloria
Processed with VSCO with acg preset
The horse I rode for two hours, a real cutie | Mon compagnon de promenade, un vrai amour

󾓪 Mendoza is known for its vineyards and wine, so on our last day there we decided to go to Maipu, a neighbouring town with various ‘bodegas’. We ended up going to two different ones, on the first one they gave us a free tour of the place, showed us how the wine was made and bottled. We all finished with a nice little wine tasting, it was very interesting (and yummy!) We decided to move onto another ‘bodega’ and found a lovely woman who worked in a ‘bodega’ a bit further up the street and who let us taste some more wine, with a lot of explaining this time, I learnt a lot on how to drink wine and the different aspects of each one of them!

That evening we got a night bus back to Chile, to Valparaiso, a town by the sea not too far from Santiago! We made it safely (arriving at 5.30am) and now are about to go and find some empanadas to eat!

󾓧 Mendoza est une ville connue pour son vin et ses vignobles, pendant notre dernière journée on est parties à Maipu, une ville voisine à Mendoza avec plusieurs ‘bodegas’. On a finit par en visiter deux, pendant la première on nous a donné une visite guidée des lieux, tout en nous expliquant comment le vin était fait et mis en bouteille. On a tous finit par goûter du bon petit vin, visite très intéressante (et comment ne pas dire oui à du vin!) On a ensuite continué notre chemin jusqu’à une autre ‘bodega’ où on a encore goûté du bon vin avec une très gentille dame qui nous a bien tout expliqué, j’ai beaucoup appris sur comment boire du vin et les différents aspects de chacun d’entre eux!

Ce soir là on a pris un bus de nuit direction le Chili à nouveau, mais cette fois ci à Valparaiso, une ville en bord de mer pas très loin de Santiago! On est bien arrivées (à 5:30 du matin) et maintenant on part manger des empanadas!

Processed with VSCO with hb1 preset                   Bodega Lopez, Maipu

Processed with VSCO with hb2 preset
Inside the ‘bodega’ | À l’intérieur de la ‘bodega’
Processed with VSCO with hb1 preset
Checking all bottles are good to ship and sell | Vérification que les bouteilles soient prêtes à la vente et l’exportation
Processed with VSCO with hb2 preset
What happens when you taste too much wine | Ce qui arrive lorsqu’on goûte trop de vins
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s