What and where?

󾓪 Hola! These last days I have been in Valparaiso chilling and trying to figure out where to go next, and I’ve finally done it! On the 23rd of March I will be heading to La Serena, a 7 hour bus journey from Valparaiso. I don’t think I will be spending too long there, 2 or 3 days and then I will be on my way to the Atacama desert.

In La Serena there are two things to do on my list, go on a stargazing tour at one of the observatories, but also go on a Pisco tour. Pisco is a liquor that only exists in Latin America and is not exported to Europe. Near La Serena is a place called Pisco Elqui where Pisco originated from, and I might go on a tour around the area, not 100% sure yet!

This little blog post is just a little update on why I haven’t shown you any new places yet! But very excited to get on the move again after these couples of days in Valparaiso.

󾓧 Hola! J’ai passé ces derniers jours à Valparaiso à essayer de m’organiser sur ma prochaine destination, et j’ai enfin réussit! Le 23 mars je part direction La Serena, un trajet en bus de 7 heures de Valparaiso. Je ne pense pas passer trop de temps la bas, 2 ou 3 jours et puis direction le désert d’Atacama.

À La Serena j’ai deux endroits sur ma liste de choses à faire, partir regarder les étoiles dans un des observatoires, mais aussi trouver une visite guidée du Pisco. Le Pisco est une liqueure qui existe uniquement en Amérique Latine et qui n’est pas exporté en Europe. Près de La Serena on y trouve un endroit appelé Pisco Elqui, à l’origine du Pisco, et je pense y faire une visite, pas 100% sûre encore!

Ce petit article sert juste de mise à jour sur le pourquoi du comment je ne vous ai rien montré de nouveau encore! Mais maintenant il me tarde beaucoup de bouger après ces quelques jours à Valparaiso.

Processed with VSCO with acg preset
A street up in the hills | Une ruelle dans les collines
Processed with VSCO with hb2 preset
View of Valparaiso | Vue sur Valparaiso
Processed with VSCO with hb2 preset
I went on a street art tour where the guide told us a bit more about the biggest artists around the town | Je suis allée sur une visite guidée du street art, ou le guide nous en a dit un peu plus sur les plus grands artistes de la ville
IMAG1178
Yummy chilean food, “una empanada”, so much cheese! | Typique du Chili et trop bon, “una empanada”, regardez tout ce fromage!
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s